@Chris Your second paragraph states that the LZ switch works exactly as I would hope it would. The switch is evaluating the input on the traveler pin and then applying logic to the output relay. If that’s the case (and it’s done via firmware and not via an electrical circuit), it might be possible to treat it as a digital input. Not saying that’s how it works now.
@Bry I don’t mean for the dumb switch to broadcast to the hub, but the LZ switch to broadcast the dumb switch state change.
All that said, I definitely know now that’s not how the LZ’s work today, so I’ll plan for some aux switches.