Not sure what you mean by momentary and what setting are referring to in this statement
and the switch type set to 3-way momentary
A quick sketch would be helpful. Hint use a dashed line for white and ignore the bare copper / green safety ground.
John