I’m not a Hubitat user, but here is the general idea. In SmartThings, for example, the notification is a child object that can be independently controlled. So to kill the notification with a double-tap, just configure the double-tap as a scene using a script, rule or whatever to turn off the notification (which in my case would be the notification child object).