As far as I can tell, Z2M only publishes to the name path, so zigbee2mqtt/{name} but it will read commands from zigbee2mqtt/{device_id}/set
Here is what the path set by Z2M looks like in MQTT Explorer
And when my blueprint sets an LED effect to the Kitchen switch

