Take a look at this design that is being worked on: Zigbee Button Controller + Dimmer Switch | Project Walt - #60 by Eric_Inovelli
That’s about as close as it looks possible to visually match the older Z-Wave fan/light switch combo.
These will bind directly to the canopy module which will allow them to function normally without depending on the hub for communication / translation leading to improved resilience and reduced latency.